mercoledì 17 dicembre 2008

Perchè questo blog?

  1. Per raccontare una vita italo-ellenica
  2. Per dire al mondo "Hello world"
  3. Perché si!
  4. Perché quando sei autodidatta di una lingua che non è la tua madrelingua, arrivi ad un punto dove per forza devi cominciare a scrivere e scrivere e scrivere se vuoi migliorare...


  1. Για να διηγηθώ μια ιταλο-ελληνική ζωή
  2. Για να πω στον κόσμο "Hello world"
  3. Γιατί ναι!
  4. Γιατί όταν είσαι αυτοδίδακτη μιας γλώσσας που δεν είναι η μητρική σου, φτάνεις σ' ένα σημείο που πρέπει να γράφεις και να γράφεις και να γράφεις αν θες να βελτιωθείς...

8 commenti:

Iole ha detto...

Ci voleva proprio un blog così!

vitaIE ha detto...

Mi stai prendendo in giro? Stì Calabresi!Peggio dei Greci!

Iole ha detto...

Non mi permetterei mai!
Ma per madrelingua intendi l'Italiano o il Romano???

maelström ha detto...

E allora io faccio il bacchettone: "si" affermazione si scrive "sì", con l'accento; "questi" abbreviato si scrive "'sti" con l'apostrofo (è un'aferesi... :-), poi "calabrese" e "greco", al contrario che in inglese, si scrivono minuscoli (così come "italiano"). Però sei brava perché "perché" lo scrivi con l'accento giusto e non "perchè" come molti italiani!! infatti la pronuncia di "è" ed "é" cambia!!! ahhhhhhhhhhhhhhh 'sti italiani!! :-)

Iole ha detto...

Grazie Prof. Andrea per questa utilissima lezione di italiano!!!

maelström ha detto...

Παρακαλώ!! :-)

vitaIE ha detto...

Andrea grazie mille! Veramente il "perché" lo azzecco perché con la è lo vedo in rosso!! :)

Anonimo ha detto...

Vita italo-ellenica? hmmmm...interessante, lo seguirò spesso! ;)